Legal notices


This site is written and managed by AXTEN, SELARL, the registered office of which is located in Lyon at 7, Rue de Bonnel – 69003 Lyon.

  • The firm is registered with the RCS (Registre de commerce et des sociétés – Trade and companies register) of Lyon under number 753 924 752
  • APE (Activité Principale Exercée – Trade Sector) Code: 6910Z Legal Activities
  • Share capital: €45,000
  • Legal representatives and directors of publication: Lionel Hanachowicz and Jean-Philippe Passanante

Design, production and hosting

This site was designed, produced and is hosted by MARSATWORK, a SAS (Société par actions simplifiées – Simplified joint stock company) registered with the RCS of Marseille under no. 431 612 464 and based at 53, Cours Pierre Puget – 13006 Marseille.

Intellectual property rights

The AXTEN name and the website are protected by intellectual property rights and are the exclusive property of AXTEN. The design, graphics, content and organisation of this site are original works and are the sole property of AXTEN.

Any reproduction or unattributed use, in full or in part, without the consent of the author or the author’s successors and assigns is prohibited. Its translation, adaptation or arrangement by any means whatsoever is also prohibited (Law 57298 of 11 March 1957).


The portraits under the heading “Team” were taken by Sophie Bourgeix and Guillaume Perret, photographers.

Statement filed with the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL – National Commission on Computers and Freedom)

Management of the contact forms was the subject of a simplified statement filed with the CNIL under number 1644869.

In accordance with Decision No. 2006-138 of 9 May 2006 deciding on the exemption from filing a statement about data processing for informational or external communications purposes, this site was exempted from filing a statement with the CNIL.

The information gathered on the forms contained on this site is for AXTEN’s use and permits us to respond to the requests of our correspondents. These correspondents have a right of access, correction, and deletion of their personal data and may to make such a request. This data is preserved by AXTEN in accordance with regulations on the protection of personal data and for the legally prescribed periods.